Categories
Rumunija

Temišvar – božićna atmosfera u gradu na Begeju

Vaši mobilni telefoni će od ovog trenutka prikazivati dva vremena – ono u Srbiji, i ono u Temišvaru. U Temišvaru je, naime, jedan sat više u odnosu na Srbiju. – tim rečima nas je u priču o gradu na Begeju uvek Janko, vodič turističke agencije Putokaz 021.

Božićni duh u Temišvaru
Božićni duh u Temišvaru

To je bila moja 4. poseta ovom gradu. Ali, prva decembarska. Do sada sam ga uvek posećivala na proleće, kad sve procveta. Sada sam želela da ga doživim elegantnog i sjajnog, i da doživim ustreptalost njegovih božićnih marketa.

Trg Ujedinjenja, Trg Slobode, Trg Pobede – krenuli smo od najvećeg, preko najstarijeg, do najlepšeg.

Trg Ujedinjenja
Trg Ujedinjenja

Prostrani Trg Ujedinjenja krase šarene barokne građevine. Po stoti put fotografišem Bruk palatu iz svih uglova. Rimokatolička i pravoslavna crkva u različitim nijansama žute stoje jedna naspram druge. Bašte kafića su pune, a prazničnu atmosferu na ovom trgu prenosi velika, s ukusom okićena jelka.

Pogked na Rimokatoličku crkvu kroz kapiju Saborne crkve
Pogled na Rimokatoličku crkvu kroz kapiju Saborne

Pri šetnji dalje do nas dopiru zvuci različitih instrumenata i pesme uličnih svirača. Zaustavljam se i poklanjam pažnju svakom od njih, a u njihove kutijice ubacujem poneki leu. Zahvaljuju mi osmehom i imam osećaj da su sledeći veseli taktovi posvećeni baš meni.

Trgom Slobode odzvanja božićna muzika sa zvučnika, koja upotpunjuje doživljaj klizačima. Na ledu su se našli i stariji i deca, a najviše je romantičnih parova koji klizaju ruku pod ruku. Oko klizališta stoji veliki broj posmatrača, i ja među njima. Divimo se umeću talentovanih i uvežbanih, ali i hrabrosti i trudu onih koji su prvi put obuli klizaljke.

Klizalište na Trgu Slobode
Klizalište na Trgu Slobode
Jedan od najfotografisanijih motiva 🙂

A na Trgu Pobede dočekuje nas larma dobošara – grupe momaka koja je ispred zgrade pozorišta izvela svoj performans, a zatim se, u koloni, vratila do Rumunske saborne crkve, simbola Temišvara. Nisam saznala koji je bio povod njihovog nastupa, ali mi je bilo interesantno,

Dobošari pred zgradom pozorišta

Na ovom trgu zaista osetim decembar. Oko mene je mnoštvo ukrašenih štandova, iz kojih dopire miris kuvanog vina i kurtoš kolača. Posebno su mi se dopali štandovi na kojima se nude ručno rađeni dekorativni predmeti od keramike i gline.

Jedan od štandova
Jedan od štandova

Najveća gužva je, naravno, kod štandova sa hranom. Ponuda je široka, ali mi se ne sviđa što je sve na rumunskom i što prodavci uglavnom ne govore engleski. Tako sam poručila 200 gr nekog jela sa jajima, sirom kobasicom, a dobila 500 gr, jer je prodavac razumeo da želim da potrošim 20 leja. Na kraju sam svoju ogromnu porciju podelila sa jednom gospođom 🙂

Rumunski specijaliteti
Rumunski specijaliteti

Ono što sam želela da doživim u Temišvaru bilo je paljenje novogodišnje rasvete na Trgu Slobode. Nisam znala kada će se to desiti, ali sam slutila da bi moglo biti oko 17h, čim padne mrak. Zato sam na jednom od štandova kupila kuvano vino i našla dobar natkriveni kutak iz kog bih mogla imati dobar pogled ka pozorištu.

Kuvano vino
Štand sa veoma ukusnim kuvanim vinom

Tačno u 17h Temišvar je zasijao. Pri paljenju rasvete začuo se aplauz i uzdasi usplahirenih posmatrača. Čarolija je počela! Kiša nas nije omela da prošetamo ispod zlatne jelke, a 3D projekcija Deda Mraza na zgradi pozorišta sve nas je oduševila.

Pod sjajem zlatne jelke
Pod sjajem zlatne jelke
Zgrada pozorišta
Zgrada pozorišta

Zadržala sam se još sigurno sat vremena na čarobnom trgu. Ponovo sam obišla sve štandove i pokušala da zapamtim svu tu lepotu. A zatim sam krenula ka tržnom centru Iulius Mall, gde nas je čekao naš autobus.

Trg Pobede
Trg Pobede

Iz Temišvara su me pesmom ispratili neumorni svirači. Klizalište je i dalje bilo puno, a muzika glasnija i veselija. Nisam bila tužna što odlazim iz Temišvara. Jer znam da ću se ponovo vratiti.

Pozdrav iz Temišvara!

Temišvar je zasigurno ispunio moja očekivanja i zaslužuje da bude uvršten u listu mojih top pet božičnih marketa. A ako želite da saznate šta sve možete videti u ovom gradu, pročitajte ovaj tekst .

Da li ste vi do sada bili u gradu na Begeju? Kako su vam se dopali njegovi božićni marketi? Pišite mi utiske u komentarima 🙂

Hvala turističkoj agenciji Putokaz 021 koja mi je omogućila ovo putovanje.

Categories
Mađarska Putnica

Izlet u Opustaser: lekcija iz mađarske istorije

Opustaser ( mađ. Opusztaszer) je nacionalni spomen- park istorije Mađarske koji posetiocima priča o doseljavanju Mađara u Panonsku niziju, te utemeljenju mađarske nacije na ovim prostorima. Kompleks je udaljen 30 km od Segedina i prostire se na 55 hektara. Nakon kratke prepodnevne posete Segedinu, turistička agencija Putokaz 021 organizovala je fakultativni izlet do Opustasera – a to se nije smelo propustiti.

Deo izložbene postavke spomen- parka može se videti u Rotundi, njegovom centralnom objektu, a deo u bašti, u okviru etno- muzeja na otvorenom, koji nam pruža pogled u svet sa kraja 19. veka. Naš obilazak Opustasera ne bi bio potpun bez lokalnog vodiča Dore, koja je sa mnogo entuzijazma i energije pričala o svim događajima koji su se dogodila na tlu današnje Mađarske od 896. do 1896. godine.Zašto su ove dve godine važne? 896. godina je godina kada se sedam mađarskih plemena pod vođstvom Arpada trajno naseljava u mesto Ser ( mađ. Szer). 1896. godine se proslavljao milenijum od tog istorijskog događaja.Obilazak smo započeli u Rotundi, čija je svaka izložbena prostorija kamenčić jednog velikog mozaika kog smo na kraju obilaska poneli kući.

img_20181125_1334016945573654095543081.jpg

Rotunda je izgrađena u periodu od 1981. do 1991. godine, a njen oblik podseća na izgled tradicionalne nomadske kuće – jurte. Skelet ovih kuća bio je sačinjen od drveta, dok su se spolja oblagale filcom, najčešće od ovčije vune, kako ne bi propuštale vodu. Žene su bile zadužene za izgradnju jurte, a za sklapanje i raskapanje kuće bilo im je potrebno oko četiri sata. Žene su takođe ukrašavale eksterijer, najčešće simbolima u obliku trougla, jarkih boja, kako bi njima oterale zle duhove.

Svaka jurta delila se na muški i ženski deo. Muški deo je bio veći, i na zidovima muške strane visilo je oružje i oruđe koje su muškarci upotrebljavali. Međutim, i žene su umele da rukuju kombinovanim lukom i strelom, kao i jednoseklom sabljom, i bile su odlične u borbama. U sredini kuće nalazilo se ognjište, iznad kog se spremala hrana. Vatra se palila uz pomoć kresiva i kremena. Članovi plemena su verovali da u ognjištu žive duhovi njihovih predaka, pa su prvi zalogaj pri svakom obroku bacali u vatru, kako bi im ukazali čast. Iznad ognjišta nalazio se otvor kroz koji bi izlazio dim, a ulazio svež vazduh. Kako nisu imali prozore, ovaj otvor je služio i za osvetljenje. Pri ulasku u jurtu, članovi plemena su preskakali prag, jer je vladalo verovanje da i tu, ispod praga, žive duhovi predaka, koje ne bi trebalo probuditi.

I ja sam, kao i cela naša grupa, sa vodičem Srđanom, imala priliku da sedim u jurti, da zapalim vatru uz pomoć kremena i kresiva, da vidim različite strele koje su plemenima služila za lov na krupnu divljač, vodene ptice, ribe, ali i za odbranu od neprijatelja – strele koje su mogle da dosegnu daljinu i do 800m! Ovde smo mogli videti i njihovu tradicionalnu odeću, koja se uglavnom sastojala od pantalona, kaftana – gornjeg dela nalik na tuniku, i košulje, na čijim su obodima često bili istaknuti ukrasi od zlata ili srebra. Nakit je bio obavezan za sve bogatije članove plemena.

U drugoj izložbenoj prostoriji Rotunde mogu se videti i etape konstrukcije nekadašnjeg manastira, kao i i kalup zvona pronađenog u arheološkim istraživanjima u 20. veku. Manastir je prvenstveno bio jednodomna, pa četvorodomna crkva, zatim bazilika, pa manastir. U 16. veku biva uništen od strane Turaka, a u okviru otvorenog muzeja Opustasera mogu se videti njegovi ostaci, na jednom brdašcu. Kraj ruševina manastira nalazi se i biljna bašta sa 100 različitih vrsta biljaka, koje možete pomirisati i dodirnuti, ali ne i brati.

Međutim, zgrada Rotunde je prvenstveno sagrađena za potrebe čuvanja i prikazivanja kružne slike ,”Dolazak Mađara u Panonsku niziju”, poznatijom pod nazivom “Panorama Festi”. Sa prečnikom od 38m, dužinom od 120m i širinom od 15m, ovo je jedna od 50ak kružnih slika koje se mogu naći u svetu. Sliku je naslikao Arpad Festi sa svojim saradnicima 1896. godine, za proslavu milenijumske godišnjice od naseljavanja Mađara. Slikanje je trajalo 2 godine, a Arpad Festi oslikavao je nebo. Ovaj motiv uzeo je na predlog svog tasta, iako je prvenstveno želeo da slika motiv biblijske poplave. U slikanju je učestvovala i njegova žena, a pošto je bila amater u slikanju, njen zadatak je bio da slika mrtva tela, jer je to bilo mnogo lakše nego slikati ljude u pokretu. Slika je bila prvenstveno izložena u Budimpešti, pa u Londonu, a zatim je ponovo vraćena u Budimpeštu, gde je pogođena bombom za vreme Drugog svetskog rata i pretrpela veliku štetu. Restauraciju slike vršili su poljski slikari, a rekli su da je najteže bilo ponovo oslikati nebo – što samo govori o tome koliki je Arpad Festi bio umetnik.

Ova veličanstvena slika je zaista nešto najfascinantnije što sam do sada ikada videla na putovanjima. Dok sam se nalazila u centru kruga, pratila sam, u smeru kazaljke na satu, svetlosne snopove koji padaju na delove slike i na taj način se vratila 1122 godine unazad. Posmatrala sam kneza Arpada na belom konju, koji sa svojim poglavicama slavi pobedu nad starosedeocima. Vođa starosedelaca , ratnik Latorc, iščekuje svoju sudbinu, dok ga teše uplakane ćerke u poslednjim trenucima života. Svetlost zatim pada na Arpadovu ženu, koja predvodi dugu kolonu mađarskih doseljenika. Oko porušenog oltara starosedelaca vide se leševi poginulih vojnika. Njihove preživele žene čeka ropstvo… Sledeći prizor prikazuje plemenskog vrača koji prinosi žrtvu bogovima u vidu belog konja. Narod očekuje božiji znak, to jest dozvolu da se napokon negde trajno naseli. Beli dim koji kulja iz vatre znak je da su bogovi uslišili molbu Mađara. Osim što sam posmatrala, mogla sam i da čujem topot konja, plač udovica, koračanje doseljenika… Slika je toliko realistična da se zaista osećate kao deo nje. Bila mi je čast svedočiti ovom događaju.

Moja druga omiljena postavka u Rotundi jeste Promenada 1896. Građanski svet s kraja 19. veka prikazan je u jednoj velegradskoj ulici. Dame i gospoda šetaju ruku pod ruku u odelima i elegantnim haljinama, sa umerenim osmehom na licu – jer ih korseti, koje nose oba pola, veoma stežu. Korsete su nosile i trudnice, što je bio uzrok velike smrtnosti novorođenčadi u ovo vreme. Primetili smo i da su suknje damama postajale sve kraće, a razlog tome je veliki broj bakterija koje su duge suknje kupile pri hodu. Na ulici vidmo zaposlene ljude – u kafanama, restoranima, prodavnicama, pekarama, ali i siromašnu decu, prinuđenu na rad, koja prodaju novine ili čiste cipele gospodi. Tu je i prvi bicikl – koji nije imao kočnice, te je bilo veoma teško njime upravljati. Kažu da je gazio sve pred sobom, a da se kočilo jedino pri udaru u neku kuću ili drvo.

Iz Rotunde smo, pred kraj naše posete Opustaseru, izašli sa Dorom napolje i prošetali do Arpadovog mauzoleja, oko koga se nalaze skulpture važnih mađarskih vladara tokom vekova. Tu smo se popeli na brdašce sa koga smo posmatrali ruševine manastira, kao i ekološke jurte koje je projektovao arhitekta Csete. One su u ovo doba godine, nažalost, zatvorene, ali se nadam da ću njihov enterijer videti pri nekoj narednoj poseti Mađarskoj.

dav

47051617_260076311338663_2560605741769555968_n

46836995_260076371338657_564169530859847680_n

46829628_260076341338660_978130955728322560_n

Poslednja postavka na otvorenom koju smo uspeli videti pre samog zatvaranja memorijalnog parka jeste segedinski salaš. Ovde žive domaće životinje – mangulica, mađarski pas puli i ovce, a tu su i opština, pošta, pekara i prodavnica koje su radnim danima otvorene i u kojima se mogu kupiti pecivo i namirnice. Tu je i par starih autentičnih segedinskih kuća koje su prenete u park kako bi ostale sačuvane u svom prvobitnom obliku.

47012639_260783821267912_8955377472132612096_n

Jedno popodne u Opustaseru bilo je dovoljno da vidim, doživim i naučim nešto o istoriji Mađarske. Zaista sam zadivljena onim što me je ovde dočekalo: gostoprimstvom i ljubaznošću mlade Dore, celokupnim ambijentom i onim što Mađari ostavljaju budućim pokolenjima, kako nikad ne bi zaboravila svoju istoriju.

Da li biste vi posetili Opustaser?

Ovo putovanje omogućila mi je turistička agencija Putokaz 021 iz Novog Sada. Na njihovoj Facebook stranici možete videti sve ponude za naredni period. Možda se i vidimo na nekoj od narednih tura 😉