Categories
Poljska Putnica

U Vroclavu, među patuljcima

Dugo sam želela da posetim Vroclav. Još jedan poljski grad koji mi je privukao pažnju svojim šarenilom, multikulturalnošću i zanimljivom istorijom. Zbog prve fotografije koju sam videla, i preko bezbroj putopisa koje sam o njemu pročitala, ovaj grad mi je bio poznat slikom, ali sve do moje dugoočekivane posete ipak duhom nepoznat, misteriozan i pun iznenađenja.
Vroclav nije mali grad, sa svojih 650 000 stanovnika četvrti je grad po veličini u Poljskoj. Leži na reci Odri koja je sa svoje četiri pritoke načinila i podarila gradu 25 ostrva, i preko dve stotine mostova. Impresivno, zar ne? Mostova je bilo još više, ali je tokom Drugog svetskog rata 3/4 grada potpuno uništeno.
Svoj obilazak grada započeli smo od jedine građevine pod zaštitom UNESKO-a – Hale Stulecia, arhitektonskog dela Maksa Berga s početka 20.veka. Ispred hale nalazi se i zanimljiv spomenik u obliku igle. Ona ustvari predstavlja prosperitet poljskog naroda nakon rata, koji ide u visine.
igla_n
Odmah pored hale nalazi se i multimedijalna fontana, koja radi od maja do oktobra, i klizalište , na kom smo posmatrali vešte klizače, posebno jednog simpatičnog deku.
26755542_10210962896738854_1180887321_n
Odmah u blizini može se videti i mala Japanska bašta, do koje vodi romantična promenada. Svakako vredna posete na proleće ili leto.
26754920_10210962942580000_1194572406_n
Ono što je mene najviše inspirisalo da posetim ovaj grad jeste njegov glavni trg – Rynek. Raznobojne, vesele zgrade koje ga oivičavaju prava su suprotnost monotonim komunističkim stambenim objektima u nekim delovima grada. Gradu daju svežinu i vedrinu. A i mene je, dok sam šetala Rynekom, obuzela neka radost i vedrina. Ona istinska sreća kada ostvarite neki od svojih putničkih snova. Rynek je mesto gde ćete najviše osetiti duh grada, on je stecište turista, ali i mesto sastanaka i rastanaka Vroclavaca. Vroclav je univerzitetski grad, te je bio prepun i studenata koji su ostali u gradu za vreme praznika i bili posebno euforični.
26793330_10210962896458847_1241115729_n
zgrade 1n
zgrade208_1747049831_n
26754066_10210962896858857_536157780_n
26793417_10210962936539849_481974334_n
Trgom Rynek dominira stara gradska kuća, u čijem prizemlju se nalazi najstarija pivnica u Evropi – Piwnica Swidnicka, iz 1275. godine. Na našu žalost, pivnica je prilikom naše posete bila zatvorena.
gradks akuca6_n
swidnicka6_n
Pošto smo imali sreću da ovde dođemo 31.decembra, osetili smo i poljsku novogodišnju euforiju. Posebno mi se dopala novogodišnja dekoracija u gradu. Sijalo je, ali sa merom – baš onako kako treba da bude. Pored čarobne na Ryneku, i ostali trgovi su mogli da se pohvale divnim jelkama.
26697028_10210962928499648_1757616333_n
26754172_10210962949580175_1761865234_n
26803481_10210962941739979_192290167_n
Na trgovima Rynek i Solny postavljene su kućice u kojima se mogu kupiti kuvano vino, pivo, kafa i čaj, i naravno hrana – kobasice, kolenice sa kiselim kupusom, piroge, ražnjići, pomfrit…Pretpostavićete da smo sve probali, i da, u pravu ste
26803522_10210962926059587_1503892651_n
Pored toga što smo uživali u hrani i piću, uživali smo i u poljskoj muzici na glavnom trgu. Novogodišnji program je bio bogat i raznolik, bilo je za svakoga ponešto. I naravno,uživali smo u vatrometu u ponoć.
ngn
A ako dođete u Vroclav, nećete upoznati samo Vroclavce, već i – patuljke. I to više od tri stotine! Priča o patuljcima vezana je za anti-komunistički pokret Narandžasta alternativa. To je ustvari bila grupa studenata koja se borila protiv komunizma na šaljiv način, a patuljak je bio njihov simbol. Njihov pokret nastao je u baru Barbara, u Svidničkoj ulici, ispred kog je i postavljen prvi patuljak 2001. godine. Od tada je tradicija nastavljena, i ove slatke figurice se i dalje postavljaju – u različitim delovima grada.
26803614_10210962959860432_4165667_n
Patuljci su jedan od glavnih razloga dolaska turista ovde. Od njih je sada napravljena prava turistička atrakcija, pa ćete videti ljude koji idu i traže patuljke po gradu. Postoji i aplikacija za njihovo pronalaženje, kao i posebna tura sa vodičem pod nazivom Lov na patuljke. Meni je sve to bilo veoma simpatično, i prilikom obilaska naišli smo na oko trideset patuljaka, skrivenih u najrazličitijim uglovima grada, ispred prodavnica, pored reka…Svaki od njih je poseban i sigurno će vas nasmejati i ulepšati posetu gradu. Upoznaćete patuljka programera, spavača, sladoledžiju, zatvorenika, turistu, fotografa, Deda Mraza, boksera, svirača, cvećara…
patuljci2_n
patuljci1n
Veliki broj patuljaka pronašli smo i na Katedralnom ostrvu ( Ostrow Tumski), najvećem i istorijski najznačajnijem ostrvu u Vroclavu. Ovde je grad počeo da se razvija – u 10. veku počela je gradnja prve katedrale. U to vreme grad je imao oko 1500 stanovnika.
26754463_10210962962300493_1990662862_n
katedrala_n
Ostrow Tumski je, pored Ryneka, još jedno mesto na kome ćete osetiti duh ovog grada. slušajući ulične svirače, zvono sa katedrale, i uživajući u pogledu na Odru.
sviracica4_n
26755583_10210962941419971_666860186_n
Ovo ostrvo je prepoznatljivo i po najlepšem vroclavskom mostu – takozvanom Ljubavnom. Prepoznaćete ga po romantičnom izgledu i bezbroju katanaca kojima su zaljubljeni parovi zaključali svoju ljubav. Međutim, ovaj most ima još jedan razlog da se nazove romantičnim – i danas, u 21. veku, svetiljke na mostu ručno pali jedan gospodin sa šeširom. U njegovu čast ovde je postavljen i patuljak koji pali svetiljku.
26753994_10210962929259667_2121237856_n
Kada je objavljeno da će grad Vroclav 2016. godine poneti titulu Evropske prestonice kulture, vlasti su odlučile da ga obogate turističkim atrakcijama. Pored patuljaka postavljenih u tom periodu, u ulici Jatka, u kojoj su nekada davno bile klanice, postavljene su bronzane figure životinja koje su dale svoje živote za pune stomake Vroclavaca i njihovih gostiju. Danas ovde možete videti veliki broj zanatskih radnji i galerija, i figure zeca, svinja, patke, krave i koze.
jatka
Kada budete bili u ulici Jatka, videćete toranj crkve Garisson – kažu da se sa ovog tornja pruža najlepši panoramski pogled na grad. Nažalost, toranj je bio u fazi renoviranja prilikom naše posete, tako da smo ostali uskraćeni za taj doživljaj. Inače, cena za posetu tornju je 5 zlota. Još jedan predlog za panoramski pogled je Sky Tower, kula od 49 spratova. Do poslednjeg sprata vas vodi lift, a cena je 10 zlota.
skyn
U Vroclavu većinu najznačajnijih istorijskih znamenitosti možete obići peške. Ukoliko želite da posetite zoološki vrt, Halu Stulecia ili Japansku baštu, potrebno je da koristite gradski prevoz. Karta za jednu vožnju je 1,50 zlota ( 1 evro je oko 4,20 zlota), a ako vam je smeštaj udaljen od centra, najbolje je da kupite dnevnu kartu, koja košta 5,50 zlota i važi za tramvaj i autobus. Ne zaboravite samo da otkucate kartu. Za informacije o gradskom prevozu u gradu možete koristiti odličnu aplikaciju Jakdojade ( može se skinuti sa Google Play-a).
Ako želite da napravite izlet do nekog drugog poljskog grada, najbolje je da koristite železnicu. Mene je oduševila železnička stanica, svojim izgledom, ali i enterijerom. Mi smo jedan dan proveli u mestu Walbrzych, gde smo posetili zamak Ksiaz, o kome sam pisalu u ovom tekstu.
zeleznicka6_n
26696970_10210962927619626_444748868_n
A kada se umorite od šetnje , obilazaka, i traženja patuljaka, potražite pivnicu ili restoran i probajte neki poljski specijalitet ili kraft pivo. Izbor je stvarno veliki, a cene pristupačne.
Pošto Piwnica Swidnicka nije bila otvorena, odlučili smo da nađemo neku drugu. Tako smo, vraćajući se sa Katedralnog ostrva naišli na gradsku pijacu, a pored nje smo videli pivnicu Targowa, i odlučili da je posetimo. Pivnicu bih svima preporučila, osoblje je veoma ljubazno i odlično pričaju englesk. Pošto nismo bili sigurni koje pivo da uzmemo, besplatno smo degustirali par njih, a onda smo se odlučili za piva broj 6 i 12.
26803795_10210962808896658_400022088_n
26754231_10210962805736579_423041285_n
Kada god se nađem u Poljskoj, obavezno moram negde pojesti žurek. Žurek je ustvari čorba u činiji od hleba, tako da pojedete i čorbu i činiju. Postoji više vrsta žureka, ali sve koje sam do sada probala ( u Krakovu, Varšavi i sada u Vroclavu) su bile veoma ukusne. Odličan žurek probala sam u restoranu Kurna Chata, koji bih takođe preporučila. Svakako možete probati i ostala njihova jela, Marko je jeo piroge i nije se pokajao
26794053_10210962808816656_1514615923_n
Pored poljskih, ovog puta smo posetili i jedan novozelandski restoran, Moaburger, koji se nalazi na Cvetnom trgu. Videli smo da ima mnogo posetilaca, te smo odlučili da i to probamo. Burgeri su bili odlični, probali smo klasični burger sa sirom i pileći burger – još jedna preporuka!
26753763_10210962805096563_337136837_n
Tri dana nije mnogo, ali meni je bilo dovoljno da napokon upoznam ovaj grad. Iz njega nosim predivne uspomene, par razglednica i puno srce.
ja wroclaw_n
ja tumski_n
Da li ste vi bili u Vroclavu? Kakvi su vaši utisci?

106 replies on “U Vroclavu, među patuljcima”

Jako mi je zanimljivo da smo zapravo u isto vreme bile u Vroclavu. Lep tekst, vidi se da ti se baš svideo, a uostalom i jeste prelep grad. Ja bih ga posetila još jednom na proleće ili leto, mislim da je tad doživljaj potpuniji!

Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the internet the simplest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

Thank you for another magnificent article. Where else may just anyone get that kind of information in such a perfect means of writing? I have a presentation next week, and I am at the look for such information.

Hi, Neat post. There is a problem with your web site in internet explorer, could check this? IE still is the marketplace leader and a large portion of other folks will omit your fantastic writing due to this problem.

Its like you read my mind! You seem to know so much approximately this, like you wrote the ebook in it or something. I think that you could do with some p.c. to force the message house a bit, however other than that, this is magnificent blog. A great read. I’ll definitely be back.

Hiya very nice blog!! Guy .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your website and take the feeds also? I am glad to seek out so many useful information here in the post, we need develop more strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .

My spouse and I absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be what precisely I’m looking for. Do you offer guest writers to write content for you personally? I wouldn’t mind creating a post or elaborating on a lot of the subjects you write regarding here. Again, awesome web site!

Woah! I’m really loving the template/theme of this site. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s difficult to get that “perfect balance” between user friendliness and visual appearance. I must say that you’ve done a very good job with this. Additionally, the blog loads extremely fast for me on Opera. Superb Blog!

I believe what you postedtypedsaidbelieve what you postedwrotesaidbelieve what you postedwrotesaidbelieve what you postedtypedWhat you postedtypedsaid was very logicala ton of sense. But, what about this?think about this, what if you were to write a killer headlinetitle?content?typed a catchier title? I ain’t saying your content isn’t good.ain’t saying your content isn’t gooddon’t want to tell you how to run your blog, but what if you added a titleheadlinetitle that grabbed people’s attention?maybe get a person’s attention?want more? I mean %BLOG_TITLE% is a little plain. You could look at Yahoo’s home page and see how they createwrite news headlines to get viewers to click. You might add a related video or a related pic or two to get readers interested about what you’ve written. Just my opinion, it might bring your postsblog a little livelier.

I blog frequently and I truly appreciate your content. The article has really peaked my interest. I am going to book mark your site and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your RSS feed as well.

Have you ever considered about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all. Nevertheless think about if you added some great pictures or video clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with images and video clips, this website could undeniably be one of the most beneficial in its niche. Superb blog!

Woah! I’m really enjoying the template/theme of this website. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s challenging to get that “perfect balance” between user friendliness and visual appearance. I must say that you’ve done a excellent job with this. In addition, the blog loads extremely fast for me on Internet explorer. Superb Blog!

Hi, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam responses? If so how do you stop it, any plugin or anything you can advise? I get so much lately it’s driving me mad so any help is very much appreciated.

I was wondering if you ever considered changing the layout of your blog? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or two images. Maybe you could space it out better?

I believe what you postedwrotethink what you postedtypedsaidbelieve what you postedwrotesaidbelieve what you postedwroteWhat you postedwrotesaid was very logicala ton of sense. But, what about this?think about this, what if you were to write a killer headlinetitle?content?typed a catchier title? I ain’t saying your content isn’t good.ain’t saying your content isn’t gooddon’t want to tell you how to run your blog, but what if you added a titlesomethingheadlinetitle that grabbed people’s attention?maybe get a person’s attention?want more? I mean %BLOG_TITLE% is a little vanilla. You ought to peek at Yahoo’s home page and watch how they createwrite news headlines to get viewers to click. You might add a video or a pic or two to get readers interested about what you’ve written. Just my opinion, it could bring your postsblog a little livelier.

I’m really enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Fantastic work!

It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I have read this post and if I could I wish to suggest you few interesting things or suggestions. Perhaps you could write next articles referring to this article. I want to read more things about it!

Hey there! I know this is somewhat off topic but I was wondering which blog platform are you using for this site? I’m getting fed up of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at options for another platform. I would be awesome if you could point me in the direction of a good platform.

Greetings I am so happy I found your website, I really found you by mistake, while I was searching on Aol for something else, Anyhow I am here now and would just like to say cheers for a remarkable post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design), I dont have time to go through it all at the minute but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the superb jo.

Это лучшее онлайн-казино, где вы можете насладиться широким выбором игр и получить максимум удовольствия от игрового процесса.

I simply could not leave your web site prior to suggesting that I really enjoyed the standard information a person supply on your visitors? Is going to be back regularly in order to check up on new posts

We stumbled over here coming from a different website and thought I may as well check things out. I like what I see so now i’m following you. Look forward to finding out about your web page for a second time.

Хотите получить идеально ровный пол в своей квартире или офисе? Обратитесь к профессионалам на сайте styazhka-pola24.ru! Мы предоставляем услуги по устройству стяжки пола в Москве и области, а также гарантируем доступные цены и высокое качество работ.

Хотите получить идеально ровные стены в своем доме или офисе? Обратитесь к профессионалам на сайте mehanizirovannaya-shtukaturka-moscow.ru! Мы предлагаем услуги по механизированной штукатурке стен любой сложности и площади, а также гарантируем качество работ и доступные цены.

I’ve been exploring for a little for any high-quality articles or blog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this site. Reading this info So i’m glad to express that I have a very just right uncanny feeling I found out exactly what I needed. I so much undoubtedly will make certain to don?t forget this site and give it a look on a continuing basis.

Do you mind if I quote a couple of your posts as long as I provide credit and sources back to your webpage? My website is in the very same area of interest as yours and my visitors would definitely benefit from a lot of the information you present here. Please let me know if this okay with you. Appreciate it!

I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an impatience over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this increase.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *